Sichuan start ASEAN strategic

Provincial Department of Commerce held a "China ASEAN Free Trade Area Construction and opportunities" Report Conference

"Sichuan Provincial Department of Commerce"

 

 

      

    2010 年1月1日，中国-东盟自由贸易区将建成，中国和东盟10国90%的产品贸易关税将降为“0”，自贸区有19亿消费者。为广泛宣传中国-东盟自由贸易区建设的有关情况、优惠条件以及东盟各国市场情况、投资环境，指导和帮助我省企业充分发挥比较优势，抢抓发展机遇，不断扩大我省与东盟的经贸合作和往来，推动我省开放型经济加快发展，12月9日，省商务厅在蓉举办了东盟自由贸易区建设与机遇报告会。省政府副秘书长李家国出席报告会并致词。各市（州）商务局和扩权强县商务主管部门领导，省级有关部门负责人、相关商协会负责人以及全省各类企业特别是外经企业负责人共计600余人出席了会议。报告会由省商务厅副厅长刘欣主持。  

 

　　本次报告会邀请了中国著名东盟商务专家、中国-东盟商务理事会中方常务秘书长许宁宁就中国-东盟自由贸易区基本情况、建设进程、实质性内容和优惠条件以及对我国企业的机遇、挑战和对策等作报告；商务部国际司领导介绍世界自由贸易区发展情况和趋势、我国已签署协议的自由贸易区情况、国家明年及今后一段时期对自由贸易区建设特别是中国-东盟自由贸易区建设的工作安排、地方利用自由贸易区推进开放型济发展的建议；商务部亚洲司领导介绍亚洲特别是东盟国家市场情况、经贸环境、中国政府加强与亚洲特别是东盟国家经贸合作方略和安排、四川企业进一步深化与亚洲特别是东盟国家经贸合作的对策。

 

　　下一步，我省将进一步强化三外联动，走出去与请进来相结合，贸易与投资相结合，出口与进口相结合，加大对东盟市场的开拓力度，从举办中国-东盟自由贸易区建设与机遇报告会开始，掀起抢抓机遇、拓展东盟市场的新高潮，将我省与东盟的经贸合作提高到一个新的水平。

 

 

 

China ASEAN zero tariff  1.2 trillions waiting Sichuan Enterprises

"WCC Daily"

 

 

          

 明年起，中国与东盟约7000种产品将享受零关税待遇，将创造出一个拥有19亿消费者的经济区

 

  从 2010年1月1日起，中国与东盟之间约7000种产品，将享受零关税待遇，实现货物贸易自由化。全球仅次于欧盟和北美自由贸易区的第三大板块——“中国 —东盟自由贸易区”，将创造出一个拥有19亿消费者、近6万亿美元国内生产总值、1.2万亿美元贸易总量的经济区。面对如此大的机遇，四川企业该如何抢抓？昨日省商务厅在成都召开东盟自由贸易区建设与机遇报告会，组织市州商务局、相关商协会、外经贸企业负责人500余人学习应对之策。

 

 

   川企优势：距离很近往来很多

 

  中国-东盟自贸区建成后，按照框架协议，自贸区90%的产品将实行零关税。据了解，东盟自由贸易区建成后将覆盖19亿消费者。四川省有1000多家企业与东盟国家开展贸易往来，今年1-10月，四川省对东盟进出口17.9亿美元，其中出口13.5亿美元，进口4.4亿美元。对于四川企业而言，这也意味着一个难得的发展机遇。尤其与东盟国家毗邻的城市更是机遇很多。

 

  中国-东盟自由贸易区的建成，将把我国西南部地区推到双边经贸合作的前沿地带，而西南特殊的沿边区位、沿海区位、沿江区位的优势也迅速凸显了出来。四川将成为自贸区建成后最大的受益者之一。

 

  省商务厅副厅长贾壮苗表示，目前，我省工程承包最大的地区正是在东盟，占比高达70%以上，主要涉及电力、装备制造、化工等行业。近年来，双方经贸呈现逐年放大的趋势。一方面，由于东盟作为世界第三大经济体，拥有巨大的消费市场，具有较大的发展潜力。另一方面，由于东盟整体属于相对不发达的地区，与四川的互补性很强。

 

  “与国内的其他地区相比，距离短成为川企最大的竞争优势。”贾壮苗表示，除借道云南、攀枝花外，未来昆明还将打造辐射东南亚的航空中心。不过，由于目前我省对东盟进出口总值尚不足30亿元，且主要集中在工程承包方面，“因此，对于众多外贸型川企而言，树立自贸区观念的才是最重要的”。

 

  未来潜力：借东盟走向世界

 

  与中国-东盟自由贸易区带来的巨大商机形成鲜明对比的是，以往眼光聚集在欧美

 

  市场的众多川企却对东盟知之甚少。东盟商务理事会中方财务秘书长许宁宁为川企支了一招，在中国—东盟自贸区的一国设厂，其产品可销往无关税的其他10个国家。目前东盟已经与日本、韩国、印度等国家签订自贸区协定，中国企业在东盟投资生产的产品还可享受东盟与这些国家的自贸区优惠关税待遇，从而销往更广阔的国际市场，“以新加坡为例，川企就可以通过与新加坡企业的合作的方式将产品销往更广的国际市场”。

 

  川企受惠：出口成本大幅下降

 

  “以往我们看的都是欧美市场，但在听完介绍后，我认为其中的商机很大。”身兼四川柯因达生物科技有限公司总经理和四川省广东商会常务副会长的叶文彬显得有些激动，以往公司生产的高科技薄膜主要出口欧美市场，而随着自由贸易区的形成，未来公司的产品可以先进入东盟市场，再出口到欧盟市场，“以此估算，其中节省的关税有望达到7%，成本的下降将直接提升公司产品的竞争力”。叶文斌介绍，零关税后，公司出口东盟的产品成本将下降8%左右，“我们打算大举开拓东盟市场，到那边去建分公司。”

 

  省商务厅数据显示，截至目前，四川省从东盟国家引进外商直接投资实际到位13亿美元，涉及农产品、食品、机械、服务业、房地产等行业。四川省在东盟国家投资企业共55家，对外投资额2.7亿美元，占全省对外投资的30%，主要分布在老挝、越南、印尼、新加坡、缅甸、菲律宾等国，涉及农业合作、矿产资源、制造业、电视网络建设、建筑建材业等多个领域。

 

出口别忘了原产地证明书

 

  原产地证明书简称产地证，是证明商品原产地的一种文件，是商品进入国际贸易领域的“经济国籍”和“护照”，其最主要的作用之一是作为进口国海关确定税率待遇的依据。从2005年起，我国与东盟全面启动自由贸易区建设，同年7月20日，中国-东盟自由贸易区降税计划启动，双方对7000个左右的税目产品实施降税，相互给予优惠关税待遇。

 

  然而，四川部分出口企业却对申领能减免税收的产地证并不热衷。省商务厅相关负责人介绍，主要是一些企业怕麻烦；还有一些是确实不知道相关优惠政策。其实申请自贸区优惠原产地证并不麻烦，企业首次申请证书只要办理好注册登记，获得注册登记证号后，可以通过电子签证的方式申请证书，一个工作日就可通过审核，领取证书。         记者江玮

 

 

125 enterprises from Sichuan went to 5 ASEAN nations to seek orders

 

    

    　4月5日开始，包括安岳柠檬在内的全省125家企业将在省商务厅的统一组织下，前往东盟5国，拓展东盟市场寻商机。这是我省近年来组织的规模最大的一次"主动出击抓订单"国际市场经贸拓展。

 

　　125家企业奔赴东盟找订单

 

　　4月5日至15日，省商务厅将带领125家企业共133人前往越南、新加坡、菲律宾、印尼、缅甸东盟5国。125家企业中包括纺织服装类企业14家、机电类企业26家、化工类企业13家、食品类企业26家、轻工日用品类企业16家、建材类企业8家、外经企业22家。

 

　　"我们这次出去没有一项是旅游项目。目的就是抢抓订单。"昨天的行前准备会上，省商务厅有关负责人对在座的企业代表说。计划表上10天的行程排得很满，包括越南河内"中国四川特色产品展"；菲律宾马尼拉SM广场举行四川特色产品展销，展后产品留在SM广场长期展卖；分头举办经贸推介和企业对接洽谈会；组织外经企业赴印尼、越南、菲律宾、缅甸推进在谈、在建项目，考察外经市场，洽谈合作项目；商议合作于6月组织新加坡企业采购团赴四川采购事宜等10 类具体工作。

 

　　"我们原本计划的是组织80家企业，但企业太踊跃了。"省商务厅有关负责人昨天介绍，至今都还有企业想报名参加。近期，他们对全省1000多家企业进行的问卷调查显示：全省近60%企业出口订单下降，降幅在20—50%，部分企业下降70%以上，有的企业甚至无出口订单。因此企业也很希望主动出击拓展市场、寻求客户、抢抓订单。

 

　　目前，东盟已成为我省的第二大贸易伙伴。我省对东盟的主要出口商品为服装、钢材、锅炉、箱包、电机电器、汽轮机等，出口额均在3000万美元以上。我省对东盟出口企业近1000家，主要企业为东方电力、成达、攀钢、鸿鹤化工、长虹、新立新等。

 

　  今年四川省将通过“走出去”活动和主动融入区域合作为“四川造”创造更大的市场空间。为推动四川省今年外贸稳定较快增长，我省将实施“出口退税提速工程”和“外贸万人大培训工程”。对电子商务和在境外建立销售网点等给予政策支持。